欧冠1/8决赛首回合，纽卡主场对阵巴萨，纽卡后卫刘易斯-霍尔出席了赛前新闻发布会。

最近这段时间你们接连踢了几场重要比赛，现在又要在欧冠1/8决赛对阵巴塞罗那。对于这场比赛，你现在的感觉怎么样？

是的，我们全队都非常兴奋。欧冠16强是俱乐部以前从没到过的阶段，所以大家都很清楚，这是一场对俱乐部来说非常重要的比赛。对我个人来说也是一样，我本身也是球迷，所以意义更特别。我们都很期待这场比赛，希望能踢出一场好的表现。

你很可能会在那一侧对上拉明-亚马尔。对你来说这是一个怎样的挑战？是更期待还是会有压力？整体感觉怎么样？

我觉得不用多说，他肯定是一个非常特别的天才球员。我看过不少他的欧冠比赛，也很清楚他的特点。如果我能被安排上场，我肯定会很期待这个对决。对我来说，我一直希望能和世界上最好的球员交手，检验自己。所以没有比明天这场比赛更好的机会了，我真的很期待。

作为一名年轻球员，有时候会不会回头想一想自己这几年走过的路，然后觉得有点不可思议？

有时候会。但我其实不太喜欢经常去想这些，因为我更习惯一步一步往前走。我觉得对年轻球员来说，这一点很重要。如果太沉浸在当下的成绩里，很容易被情绪带走，甚至会有点不知所措。所以我更倾向于顺其自然，一场一场比赛去看，想想自己哪里还能做得更好，下一场该怎么提高。这基本就是我现在的心态。

说到亚马尔，你之前更多是从远处看他比赛，现在有机会直接和他对阵，甚至很多人平时在游戏里也会用到他。你对他的整体印象是什么？

其实我对他的看法跟其他球员差不多。我知道他能在比赛中创造怎样的瞬间，也知道他作为球员的能力。但他们队里不止他一个威胁，还有很多很有能力的球员。如果只盯着一个人，即使他很优秀，我觉得那也不是最聪明的做法。所以我们更多还是整体去分析他们的威胁，看看怎么限制他们，同时也想办法在比赛中找到机会赢下比赛。

12个月前你经历过那次伤病。当时你一离场其实就感觉情况不太对，那段时间肯定很困难。现在回过头看，一切都过去了，你是不是更珍惜现在这种时刻？

是的，百分之百。那确实是一段很艰难的时间。我当时完全没想到检查结果会是那样，而且还因此错过了联赛杯决赛，这对我来说真的很遗憾。不过那段经历让我学到了很多，在心理层面也变得更强了。现在能够站在这里，在欧冠16强面对巴塞罗那，我真的非常期待。我经历过的那些事情，其实都把我带到了现在这个位置，所以我很期待明天的比赛。

从球队整体来看，现在这个阶段非常关键。联赛当然还要争取欧战资格，但欧冠显然是一个很大的机会。

我们都很清楚这场比赛的重要性。联赛还有不少比赛，我们还有机会去扭转一些局面。但现在我们必须先把那些事情放在一边，专注于明天的比赛，因为这才是眼下最重要的。

你这个赛季的表现是纽卡斯尔的一大亮点。欧冠以及未来的世界杯，这些目标对你来说是不是很大的动力？

确实是一种动力。不过就像我之前说的，我更喜欢一场一场去看。我还很年轻，还在学习，还在思考怎样让自己变得更好，怎样在比赛里更好地帮助球队。所以明天对我来说是一个很大的机会。欧冠、世界杯当然都是非常重要的赛事，但我不会想太远。我更关心的是下一场比赛自己能做什么，球队怎么才能赢球。

教练和队友都说，你在这项赛事中踢出了最好的状态。你觉得这支球队的上限在哪里？你们真的相信可以淘汰世界级球队吗？

我觉得我们这个赛季在欧冠的表现确实很好。当然和联赛的状态相比，有时候会有点遗憾。但如果只看欧冠，我觉得我们可以为自己的表现和投入感到骄傲。过去几个赛季我们已经证明，只要状态好，我们可以和任何球队踢出一场高水平比赛。作为这支球队的一员，我真的相信，只要我们发挥出水平，是有能力击败任何对手的。我们有实力，也有激情，还有非常热情的球迷支持。所以大家都很期待明天，这对我们来说是一个巨大的机会。

教练刚刚说，这可能是俱乐部近年来最重要的比赛之一。对你来说，这会不会也是职业生涯里最重要的一场？

我觉得肯定算是。我已经踢过一些对我成长很重要的比赛，但当你进入这样的阶段，比赛的性质就完全不一样了。欧冠16强，两回合的淘汰赛。我不觉得自己之前踢过比这更大的比赛。所以对我来说，明天肯定是一场很重要的比赛，不过我非常期待。

你可能太年轻，不太记得1997年纽卡斯尔对巴塞罗那那场经典比赛。但像那样成为俱乐部传奇，是不是你也会去想象的事情？

当我们在联赛阶段遇到他们的时候，我才第一次听到大家提起那场比赛。所以我也知道，那对俱乐部来说是一个非常经典的时刻。所以明天也可能是另一个机会，如果我们能踢出一场好的比赛，也许未来纽卡斯尔球迷回忆起这场比赛时，也会觉得这是俱乐部历史里很重要的一刻。

你有没有过因为对手太强而在上场前有点害怕的感觉？

没有。我觉得如果你带着害怕或者担心的情绪走上球场，那其实已经处于下风了。我一直都会带着积极的心态去比赛。自信非常重要，如果你自己都不相信自己，别人也很难相信你。我踢足球已经18、19年了，每个人的成长经历都不一样，但我很清楚自己的这段旅程，对我来说是很特别的。所以我会期待每一场比赛，而明天对我和球队来说都是一个很大的机会，我们都很兴奋。

之前你提到过在复出期间和心理学家沟通的事情。现在迎来这样的比赛时刻，回头看那些努力是不是都很值得？

我觉得在足球这个行业里，这一点真的很重要。作为球员，你一直处在聚光灯下，很多人都会评价你在场内和场外做的事情。所以能和不同的人沟通很重要，不管是家人、朋友，还是其他人。作为球员，如果你能让自己的心理状态保持在一个健康、稳定的状态，我觉得这对比赛表现肯定是有帮助的。对我来说，能和家人、朋友交流，也帮助我成为现在这样的一个人、这样的一个球员。

巴塞罗那已经提前来到这里备战，他们似乎有几天时间在适应和放松。你们这边是怎么准备这场比赛的？

老实说，其实和准备一场普通比赛没有太大区别。如果你太沉浸在比赛的氛围或者对手的名气里，反而可能带来负面影响。所以我们还是按照平时的方式备战，把它当成一场正常比赛。当然我们也知道，当明晚比赛开始的时候，我们会准备好。

在这种大场面下，很容易出现情绪过于兴奋或者反而紧张的情况。

是的，这确实是一条很微妙的界线。你可以把这种氛围变成优势。我们知道球迷从第一分钟开始就会一直支持我们。但同时你也不能太过兴奋，不能让情绪把自己带走。有时候太沉浸在这种氛围里反而会影响表现。不过我觉得我们准备得很好，明天应该可以找到一个很好的平衡。

面对拉明-亚马尔，你们有没有针对他的战术准备？

就像我之前说的，我们很清楚亚马尔的能力。但足球毕竟是团队运动，他们队里有很多非常有天赋的球员。我们也做了很多分析，研究怎么在比赛里给他们制造困难，同时也要避免被他们伤害。所以关键还是找到一个平衡，这一点在明天会非常重要。我们很期待这场比赛。

第二回合你们还要去他们的主场，你怎么看这两回合的形势？

我们当然知道去他们的主场会非常困难。但现在最重要的还是明天这场比赛。我们必须专注于明天，争取一个好的结果，这样到客场的时候才能带着更好的局面过去。

你刚加盟纽卡斯尔的时候其实经历过一段比较困难的时期。当时能想象到会有像明天这样的夜晚吗？

我在纽卡斯尔确实经历了一段成长过程。刚加盟的时候确实比较困难，当时的转会费对我来说算是很大的一笔，而我真正踢过的比赛其实不多，所以我知道会有压力。但我从来没有不相信自己。我一直相信自己的能力，也得到了队友和教练的支持。所以我就是每天努力训练，尽可能去提升自己。我觉得上赛季对我来说是一个转折点，不管是作为球员还是个人。虽然最后因为伤病有点遗憾，但那段经历也让我在这个赛季更有动力。所以现在能在欧冠16强出场，对我来说真的很特别，特别是想到自己一路走到这里。

你在防守方面进步很大，教练组给了你多少帮助？

帮助非常大。教练组、主教练，还有所有队友其实都帮了我很多。刚来到这里的时候，我和很多后卫一起训练，他们教我在这支球队应该怎样防守。当时我确实需要在这方面提升。我觉得自己已经有了不错的进步，但我现在才21岁，还在继续学习和提高。作为球队来说，我们这个赛季在防守上也有一些地方需要做得更好，比如丢球数有点多，所以我们也在努力改进。

听说你父亲是纽卡斯尔球迷？

是的。

他当年看过1997年对巴塞罗那那场比赛吗？

这个我还真没问过他。我知道他很懂足球，不过这个问题等我今天回家可以问问他。

你现在为纽卡斯尔效力，对他来说意味着什么？

对他来说意义非常大。我刚加盟的时候，他其实也要慢慢适应，因为他一直都会来看我比赛，不管我在哪支球队。但现在我是在他从小支持的俱乐部踢球，这对他来说非常特别。他经历过很多高低起伏，现在每周都能看到我为纽卡斯尔比赛，他真的非常骄傲。我也很感激能让他拥有这些回忆。

现在比赛很多，赛程也很密集，你是怎么应对的？

确实非常困难，不管是身体上还是心理上。但从另一方面来说，也有积极的一面。如果你一直在赢球，其实很容易保持那种势头。虽然身体上会很累，但这种节奏有时候也能帮助球队建立状态。反过来说，如果输了一场比赛，下一场很快就到，也能帮助你尽快摆脱那种不好的感觉。所以我觉得这种节奏其实有好有坏。

两年前你还在英格兰U21，现在已经成为纽卡斯尔的主力，还可能竞争世界杯名额。你觉得这段成长过程中最重要的因素是什么？

我觉得足球就是这样，会经历很多高峰，也会经历很多低谷。当你处在高峰的时候，要懂得珍惜，也要为自己感到骄傲，但不能因此太飘。庆祝过后，还是要保持冷静，继续想接下来该怎么做。而在低谷的时候，比如状态不好或者受伤的时候，你也要记住自己曾经状态很好，那就是你坚持努力的原因。足球对每个人来说都是一段很长的旅程。我很感激自己走过的这段路，但我也觉得自己还有很多可以做到的事情，我们这支球队也是一样。我们会继续努力去证明这一点。